Product Manager – Usability and UX

Remote · Posted April 10, 2026

Salary: Not specified

product manager usability UX SaaS AI automation testing

Role Overview

is hiring a Product Manager to work on its new SaaS product, AiScriptBuddy. This role is focused on product usability and user experience, ensuring the product is intuitive for both testers and non-testers.

Eligibility & Background

Prior background in software testing, with at least 2 years of automation testing experience Preferred: MBA in Product Management or related field Strong interest in UI/UX, usability, and SaaS products Hands-on experience with design and prototyping tools such as Figma, Canva, or similar tools Good communication skills, with the ability to work directly with stakeholders and cross-functional teams

Key Responsibilities

  • Understand AiScriptBuddy users (testers, QA leads, engineering teams) and their workflows
  • Analyze usability gaps in onboarding, test creation, execution, and reporting
  • Convert feedback from internal QA, customers, and stakeholders into clear product requirements
  • Work closely with Engineering to define user stories and acceptance criteria
  • Create basic wireframes, user flows, and UX concepts using tools like Figma/Canva
  • Support usability testing and validation before feature releases
  • Document workflows, product behavior, and usability improvements

What Looks For

  • Strong analytical and problem-solving mindset
  • Ability to think from both QA/testing and end-user perspectives
  • Clear communication and structured documentation skills
  • Basic UX thinking with the ability to visualize ideas using design tools
  • Willingness to collaborate closely with cross-functional teams in a fast-moving SaaS environment

Why This Role at

  • Work on a new product from an early stage
  • Direct exposure to AI-driven SaaS product development
  • Clear growth path into Product Manager / Product Owner roles
  • Opportunity to make a measurable impact on product adoption and usability

About AiScriptBuddy

AiScriptBuddy is ’ newest SaaS product, designed to make automation testing simple, guided, and accessible—especially for testers and engineers who want results without complexity. The product emphasizes intuitive workflows, seamless onboarding, and strong user experience.